Noch immer benommen von dem, was zuvor passiert war, wischte Miranda vorsichtig die Küchentheke ab. Ihr Ex-Freund Carlos war unangekündigt in dem Restaurant aufgetaucht, in dem sie arbeitete, und hatte offensichtlich vor ihren Kollegen und Kunden die Absicht, sie in Verlegenheit zu bringen.
Miranda war entschlossen, sich von diesem Rückschlag ihre hart erkämpfte Stabilität nicht untergraben zu lassen, trotz des Schmerzes in ihrer Brust und der Schamröte, die ihre Wangen hinunterlief. Wie viele andere musste Miranda auf ihrer Reise in die Vereinigten Staaten als Immigrantin aus Mexiko Hindernisse überwinden. Es war ein langer, harter Weg zum Erfolg im gnadenlosen Restaurantsektor dieser pulsierenden Metropole gewesen, aber sie hatte sich durch die Strapazen gekämpft. Als ihre Beziehung in einem Sturm öffentlicher Streitereien und böser Anschuldigungen zusammenbrach, war ihre Trennung von Carlos ein verheerender Schlag. Sein Versuch, sie bei der Arbeit in Verlegenheit zu bringen, gefährdete nicht nur ihren Stolz, sondern auch ihren Lebensunterhalt.Michael, ich entschuldige mich, dass ich wieder einmal hinter dem Zeitplan zurückliege. In letzter Zeit ist viel passiert … „Jeder weiß, dass mein Freund und ich uns getrennt haben“, sagte Miranda ihrem Arbeitgeber Michael, während sie in der geschäftigen Küche stand. Michael, ein rauer, aber fairer Kerl, der im Leben schon genug Härten erlebt hatte, sah Miranda mit einer Mischung aus Mitgefühl und Aggression an. „Miranda, es ist mir egal, ob Ihr Privatleben Ihre Karriere beeinträchtigt; das ist Ihre Sache.